소식

Jan 19, 2024

베이 지역 주민들은 독성 정제 먼지에도 불구하고 정원 농산물을 먹을 수 있습니다

지난 11월 마르티네즈 정유소에서는 알루미늄, 실리카,

지난 11월 마르티네즈 정유소는 몇 시간, 어쩌면 하루에 걸쳐 원유를 정제하는 데 사용되는 알루미늄, 실리카, 니켈 및 기타 제품의 혼합물을 출시했습니다.

콘트라 코스타 카운티 보건 당국은 목요일 마르티네즈 정유소에서 뿜어져 나온 중금속이 포함된 먼지가 땅을 오염시켰다는 우려가 토양 테스트를 통해 완화된 후 뒷마당 정원에서 음식을 먹는 것에 대한 금지 조치를 해제했습니다.

독성학자들은 매일 157,000배럴의 원유를 처리하는 주요 정유소인 PBF Energy의 Martinez Refining Co. 뒷마당에 있는 도시인 마르티네즈를 중심으로 약 12마일에 걸쳐 채취한 토양 샘플을 테스트했습니다. 과학자들은 추수감사절 다음날 땅을 덮은 먼지로 인해 장기적인 건강 위험이 있는지 확인하기 위해 크롬, 바륨, 니켈과 같은 다양한 중금속의 수준을 분석했습니다.

그 물질들은 해당 지역의 토양에서 예상되는 안전한 수준 내에 있는 것으로 그들은 발견했습니다.

카운티 보건 책임자인 Ori Tzvieli는 폐촉매라고 불리는 정유소 물질이 토양에 영향을 미치지 않았을 수도 있지만, 연구 결과에 따르면 "사용된 촉매제 방출로 인한 주요 건강 위험은 정유소 방출 후 초기 몇 시간과 며칠 동안 발생했다"고 확인했습니다. 그는 말했다.

콘트라 코스타 카운티 지방검찰청과 미국 환경 보호국이 주도한 연방 사건을 포함해 별도의 진행 중인 조사에서는 정유소 굴뚝에서 이 물질을 공기 중에 뿌리게 된 문제와 회사의 경고 실패를 조사하고 있습니다. 대중이 숨을 쉬었을 때.

토양 테스트 결과는 사고가 발생한 지 며칠이 지나도 경고를 받지 못했다는 주민들의 분노에 찬 대중 비판 속에서 배출 문제로 인해 카운티가 구성한 감독 위원회에 제출되었습니다.

위원회 위원 Tony Semenza는 카운티가 건강 위험에 대한 과학적 데이터를 제공하기 위해 정유소 재료 구름을 처리한 후 몇 달이 걸렸다는 사실에 대해 카운티 공무원에게 실망했다고 말했습니다.

Semenza는 "출시 후 194일이 지났습니다. 이제 우리는 사람들에게 신선한 과일과 야채를 먹어도 괜찮다고 말하는 시점에 와 있습니다"라고 말했습니다. "프로세스에 결함이 있습니다. 이 작업은 훨씬 더 빨리 완료되었어야 했습니다."

이름만 알려진 마르티네즈 거주자인 또 다른 연사인 베스(Beth)는 초기 출시 동안 먼지를 흡입한 사람들의 건강에 미치는 영향에 대해 더 명확한 답변을 원한다고 말했습니다. "초기 노출의 장기적인 영향은 제가 다루고 싶은 것입니다"라고 그녀는 말했습니다.

Tzvieli는 목요일 회의 후 언론 브리핑에서 물질이 공기 중으로 분출되는 초기 시간 동안 물질을 흡입함으로써 주민들에게 잠재적인 급성 및 장기적 영향에 대한 확실한 정보를 제공하는 것이 어렵다고 말했습니다. 카운티의 위험 물질 부서는 일반적으로 대기 질 측정을 위해 직원을 파견했지만 통보를 받은 시점에는 배출이 중단되었습니다.

"우리는 몰랐다"고 그는 말했다.

11월 25일, 마르티네즈 주민들은 잠에서 깨어나 집과 학교를 포함한 공공장소에서 자동차 앞 유리, 파티오 가구 및 기타 야외 표면에서 신비한 하얀 먼지 코팅을 발견했습니다. 정유소의 오작동 시스템으로 인해 운영자는 오염 통제를 중단했고, 이로 인해 20~24톤의 폐촉매가 스택 밖으로 배출되었습니다.

Martinez Refining Co.의 대변인 Brandon Matson은 목요일 회의 후 이메일을 통해 회사가 자료 공개를 초래한 문제와 의사소통을 지연시키는 문제를 해결하기 위해 시정 조치를 취했다고 말했습니다. 회사는 또한 "이번 출시와 이로 인해 야기된 우려에 대해 마르티네즈 커뮤니티에 다시 사과드립니다"라고 말했습니다.

Matson은 회사가 토양 테스트 결과에 대해 "기쁘다"고 말했으며 이 물질이 무독성이고 위험하지 않다고 설명하는 "재료에 대한 우리의 초기 진술과 일치한다"고 말했습니다.